Page 15 - SF-GIDS 30

RECENSIES 15
RUSS/SIMAK/HOLM: DRIE SF-ROMANS Recensent :
SF-101,1979,411 blz,fl 9,50/BF 145, E.C. Bertin
omslag Karel Thole. Beval: PICKNICK OP
PARADIJS,door Joanna Russ, vertal.Cora Polet, orig.
Ace Specials,1968, eerste ned.Bruna,Zw.Reertje 1428,
1971/DE BOUWERS VAN DE KOSMOS,door Clifford D. Simak,
vertal.Henk Bouwman, orig.Gnome Press,1950,eerste ned
Zw.Beertje 1401,1971/LAATSTE UITWEG,door Sven Holm,
orig.1967,eerste ned.Zw.Beertje 1296,1969,vertal.N.
van Beek,als LAATSTE UITWEG:TERMUSH. Orig.titels :
PICNIC ON PARADISE/THE COSMIC ENGINEERS/TERMUSH,AT­
LANTERHAVSKYSTEN. Een globale herdruk van drie kor­
te romans die slechts gemeen hebben dat ze zich al-
ledrie in de toekomst afspelen. PICKNICK was Russ'
eerste roman die al dadelijk haar faam vastlegde :
Alyx, een katachtige vrouwelijke gids moet met een
vreemd stel toeristen naar basis B brengen op de ijs­
planeet 'Picknick',als die basis vernield blijkt be­
gint een nachtmerrie-odysee. Geslaagde mixing van
het spanningselement met psychologische uitdieping,
waarbij vooral de relatie van Alyx tot de eenzaat
'Machine' opvalt. BOUWERS is oude én verouderde Si­
mak: in de héél verre toekomst(7000 of zo)wordt een
knappe diepgevroren dame ontdekt in een oud ruimte­
schip,wat het begin vormt van een kosmos-omspannend
ruimte-epos, kompleet met superwezens en dergelijke.
Licht amusement zonder meer, vlotte en boeiende aktie
die soms meer op jongere lezers afgestemd lijkt.
LAATSTE UITWEG is voor de meer literair gerichte le-
zer : in het Hotel Termush bevinden zich de laatste
overlevenden van een atoomoorlog: zij die konden betalen voor hun leven.
De ik-figuur beschrijft de psychologische spanningen in het hotel, en de
houding tegenover de buitenwereld als er nog andere overlevenden blijken
te zijn. Literair zeer gaaf en knap, maar een totaal gebrek aan aktie,
de personnages blijven eerder levenloos en het verhaal eindigt zo poin­
teloos als het begon. Een trio romans dus dat feitelijk helemaal niet
samen past, maar voor die prijs is het wel een weggevertje.

Thomas N. SCORTIA & George ZEBROWSKI, samenstellers: Recensent :
MANNEN VAN STAAL - TIEN CYBORGVERHALEN E.C.Bertin
SF-65,1978,255 blz,fl 6,50/BF 105,omslag Karel Thole,
vertal.Ef Leonard,Thomas Wintner (dàg,Vincent !),Pon Ruiter,e.a.
Orig. HUMAN MACHINES,Vintage Books/Random House,1975. Dit bevatte één
verhaal meer, 'Fortitude' van Kurt Vonnegut Jr. dat hier om een of an­
dere reden (copyright ? Meulenhoff ?) weggelaten werd.
Ondanks de ietwat misleidende titel en omslag betreft het hier wel dege­
lijk verhalen over cyborgs, de kombinatie van een menselijk brein in
een kunstmatig geschapen(mechanisch of genetisch)lichaam. Een uitste­
kende keuze die ons aantoont hoe de mens van morgen zal reageren op dit
herboren 'leven', en hoe het gans zijn wijze van denken en zijn levens­
vizie kan wijzigen. Speciaal aanbevolen omwille van de psychologische
uitdieping zijn de verhalen van Damon Knight, C.L. Moore (een herdruk)
en Jack Dann, terwijl Thomas Scortia en Walter M. Miller meer de na­
druk leggen op het socio-culturele aspekt. Beide samenstellers voorza-
gen de anthologie van een degelijk nawoord. Een uitstekende bundel van
overwegend moderne SF-verhalen.